No exact translation found for دخل متحقق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دخل متحقق

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) Les prêts aux salariés sont comptabilisés au montant des décaissements et les intérêts de ces prêts sont comptabilisés aux taux bonifiés;
    (ج) تُسجل قروض الموظفين بالمبلغ النقدي المدفوع ويسجل الدخل المتحقق من تلك القروض حسب معدلات الدعم.
  • Les revenus provenant de ces activités au port de Boosaaso, par exemple, s'élèvent à 100 000 dollars par mois, et ceux au port de Kismayo à 200 000 dollars par mois.
    وعلى سبيل المثال، فإن الدخل المتحقق من هذه الأنشطة في بوساسو يبلغ 000 100 دولار في الشهر، بينما يبلغ الدخل المتحقق في ميناء كيسمايو 000 200 دولار في الشهر.
  • Taxes et redevances : elles peuvent être utilisées pour influencer le comportement des touristes et des entreprises (en provoquant une augmentation de prix, par exemple), ainsi que pour accroître les revenus du tourisme affectés à des projets de conservation ou à des projets sociaux.
    `1` الضرائب والرسوم: يمكن أن تستخدم الضرائب والرسوم لتغيير سلوك السائحين والمنشآت، مثلاً من خلال زيادة الأسعار، وكذلك لزيادة الدخل المتحقق منهم لاستخدامه في عمليات الحفظ أو في المشروعات الاجتماعية.
  • Après avoir calculé le revenu du travail pour l'ensemble de la population active occupée d'un âge donné, on obtient le revenu moyen par personne en divisant le revenu total par le nombre total de personnes de cet âge, qu'elles travaillent ou non.
    ومتى حُسب دخل العمل لجميع الأشخاص الناشطين اقتصاديا في سن معينة، يُحسب متوسط الدخل لكل شخص باعتباره دخل العمل الكلي المتحقق في هذه السن مقسوما على العدد الكلي للأشخاص في تلك السن، بصرف النظر عما إذا كانوا يعملون أم لا.